due

due
dju: 1. adjective
1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) skyldig
2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) (for)ventet
3) (proper: Take due care.) behørlig, passende
2. adverb
(directly South: sailing due east.) rett (sør, nord, osv)
3. noun
1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) det som tilkommer noen/som en har fortjent, fortjeneste
2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) avgift, kontingent
- due to
- give someone his due
- give his due
forfallen
--------
skyldig
I
subst. \/djuː\/
1) det man er skyldig, det man skylder
pay one's due
2) det man har rett til, det som tilkommer en
to give him his due, he is very clever
for å yte ham rettferdighet, må man innrømme at han er dyktig
dues toll, avgifter
harbour dues
tonnage dues
membership dues
medlemskontigent(er)
for a full due (hverdagslig) endelig, definitivt
have one's due få som fortjent, ytes rettferdighet
more than one's due mer enn man har krav på
II
adj. \/djuː\/
1) som skal betales
the amount due to me
det beløpet jeg har til gode
2) skyldig, forfalt (til betaling)
when is the rent due?
når skal leien betales?
3) tilbørlig, behørig, passende
with due respect
4) (i henhold til rute e.l.) betimelig, skal være\/komme, ventet
I am due in London tonight
jeg skal være i \/ komme til London i kveld
the train is due at 6
toget skal være her \/ er ventet klokken 6
after due consideration etter nøye overveielse
as is due and fitting som seg hør og bør
be\/become\/fall due forfalle (til betaling)
be due for something stå for tur til
he is due for promotion
han står for tur til å bli forfremmet
be due to skyldes, tilkomme, ha sin årsak i
the delay was due to an accident
forsinkelsen skyldtes en ulykke
it was due to him that I came
det var takket være ham at jeg kom
the discovery was due to Newton
æren for denne oppfinnelsen tilkommer Newton
skulle (i henhold til avtale\/rute e.l.)
he is due to speak here tonight
the last train was due to leave at 10
det siste toget skulle gå klokken 10
due reward velfortjent lønn
due to på grunn av
in due course (of time) med tiden, i rett tid, når den tid kommer
in due time i rett tid, i tide
keep due time være punktlig
wages due innestående lønn, lønn til gode
when due på forfallsdagen, ved forfall
III
adv. \/djuː\/
rett
due north
rett nord

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • due — due …   Dictionnaire des rimes

  • due — adj [Old French deu, past participle of devoir to owe, from Latin debere] 1 a: satisfying or capable of satisfying an obligation, duty, or requirement under the law the buyer s due performance under the contract due proof of loss b: proper under… …   Law dictionary

  • due to — 1. The use of due to is one of the key topics of discussion in debates about correct usage, along with infer/imply and the split infinitive. As an adjective meaning ‘owing, payable, attributable, (of an event etc.) intended to happen or arrive’… …   Modern English usage

  • due — [djuː ǁ duː] adjective 1. [not before a noun] if an amount of money is due, it must be paid now or at the stated time: • Breakwater said it was unable to meet an interest payment due yesterday. see also past due 2. [only before a noun] LAW prop …   Financial and business terms

  • due — adj Due, rightful, condign are comparable when they mean being in accordance with what is just and appro priate. Due, which basically means owed or owing as a debt, carries over in the sense here considered a strong implication that the thing so… …   New Dictionary of Synonyms

  • due — [do͞o, dyo͞o] adj. [ME < OFr deu, pp. of devoir, to owe < L debere, to owe: see DEBT] 1. owed or owing as a debt, right, etc.; payable [the first payment is due] 2. suitable; fitting; proper [with all due respect] 3. as much as is required; …   English World dictionary

  • due — ► ADJECTIVE 1) owing or payable. 2) expected at or planned for a certain time. 3) (often due to) merited; fitting. 4) at a point where something is owed or merited: he was due for a rise. 5) proper; appropriate: due process of law. ► NOU …   English terms dictionary

  • due — {{hw}}{{due}}{{/hw}}[2 nella numerazione araba, II in quella romana] A agg. num. card. 1 Indica una quantità composta di un unità più uno: l uomo ha due braccia e due gambe. 2 (est.) Pochi (con valore indeterm. per indicare una piccola quantità) …   Enciclopedia di italiano

  • Due — Due, a. [OF. deu, F. d[^u], p. p. of devoir to owe, fr. L. debere. See {Debt}, {Habit}, and cf. {Duty}.] 1. Owed, as a debt; that ought to be paid or done to or for another; payable; owing and demandable. [1913 Webster] 2. Justly claimed as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • due — due; due·ness; en·due; en·due·ment; sub·due; un·due; ven·due; fon·due; res·i·due; …   English syllables

  • due to — [ du tu ] preposition *** because of something: The company s financial losses were due to poor management. He almost died due to lack of oxygen. largely due to: The negative image of immigrants is largely due to ignorance. partly due to/due in… …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”